Turistické informační centrumKdyně

Sehenswürdigkeiten in Kdyně und seiner Umgebung

Grenzlandmuseum


Im Untergeschoss des Gebäudes finden Sie unser Informationszentrum, wo Sie auch unsere regelmäßigen Ausstellungen besuchen können. Das Grenzlandmuseum befindet sich im 1. Stock. Sie erreichen uns durch den Park, wo Sie sich ausruhen und Kraft für die nächste Reise tanken können.

Der Besuch des Museums beginnt in einer prähistorischen Hütte, Sie lernen einen Grabhügel aus der Bronzezeit kennen und gelangen durch die Nachbildung des zweiten Rýzmberker Tores ins Mittelalter. Im nächsten Raum werden Sie den Stolz der tschechischen Armeen nach den siegreichen Schlachten bei Brůdek und Domažlice oder dem Dreißigjährigen Krieg spüren. Das Gebiet des Všerub-Passes erinnert jedoch nicht nur an die Schlachten, sondern war schon immer ein wichtiges Bindeglied zwischen zwei unterschiedlichen und doch so ähnlichen Kulturen, der tschechischen und der bayerischen. Es war immer ein Ort des regen Handels, der Märkte (und des Schmuggels), ein Ort der Wallfahrt und der tiefen Traditionen. Das Museum ist auch der ältesten Textilmanufaktur Böhmens gewidmet, die 1696 von Wolf Maximilian Lamingen in Kdyně gegründet wurde, sowie der Leinenzunft und anderen in Kdyně vertretenen Handwerken an der Wende vom 19. zum 20. In der Ausstellung finden Sie einen Querschnitt durch die Geschichte der Stadt bis in die heutige Zeit. Das einzigartige Museum besticht durch seine Vielfältigkeit und vor allem durch ungewöhnliche Blicke von einem Raum zum anderen.

Koordinaten: 49.3898211N, 13.0390522E7

Muzeum příhraničí

Adresse: Nádražní Straße 314 / Eingang vom Platz durch das Haupttor über den Park, 345 06 Kdyně

Öffnungszeiten

Eintritt ins Museum, Synagoge: Erwachsene 60 CZK, Rentner/Studenten/HCP 40 CZK, Kinder 30 CZK

Eintritt in die Ausstellung: Erwachsene 20 CZK, Kinder 10 CZK

 

Dauerausstellung im Gebäude des MKS: „Falsche Grenzen - Aktion Stein“

Wir laden Sie herzlich zur Dauerausstellung der Forscherin und Schriftstellerin Václava Jandečková mit dem Titel „Falsche Grenzen - Die Aktion Stein“ ein.

Die Aktion Stein war eine betrügerische Methode, um die Bürger der Tschechoslowakei über die (falsche) Grenze zu locken, wo sie in einer inszenierten Geschichte in die Falle des kommunistischen Regimes tappten, durchgeführt vom STB in den Nachkriegsjahren 1948-1951. Viele der Opfer haben erst vor kurzem die Wahrheit erfahren, dass sie die Grenze nie überschritten haben und daher zu Unrecht verurteilt wurden.

Am Gebäude des Blauen Sterns wurde eine Gedenktafel angebracht, die an die Opfer dieser Gräueltat erinnert.

Die Ausstellung ist montags bis freitags von 9.00 bis 15.30 Uhr im MKS zu sehen, der Eintritt ist frei. Am Wochenende nach Vereinbarung im Informationszentrum oder im MKS.

Weitere Informationen: www.zlocinykomunismu.cz

 

Výstava Falešné hranice

Koordinaten: 49.3908158N, 13.0398683E

Haus im Pelzmantel

Das Haus im Pelzmantel ist eines der ältesten Häuser in Kdyně. Es befindet sich in der Starokdyňská Straße und wurde im Jahr 2016 komplett renoviert. Das Haus ist Teil des Museums und soll das Leben früherer Generationen in diesem Haus und die Lebensweise davor, also irgendwann seit den Anfängen, die auf das Jahr 1780 zurückgehen, darstellen. Es umfasst eine schwarze Küche, die außergewöhnlich ist. Sie ist in ihrem ursprünglichen Zustand fast unberührt geblieben. Und warum der Name im Pelzmantel? Weil es sich um ein Fachwerkhaus mit Lehmputz handelt, und so wurden diese Häuser genannt. Das Haus steht auf der zentralen Liste der Kulturdenkmäler. Normalerweise erwacht es in der Adventszeit zum Leben.

Adresse: Starokdyňská 89, Kdyně       

Dům v Kožichu 

Koordinaten: 49.3919628N, 13.0453661E

Die St.-Nikolaus-Kirche

Die St.-Nikolaus-Kirche ist zweifellos eines der wichtigsten Wahrzeichen der Stadt Kdyně und eines der bedeutendsten Denkmäler der Stadt. Die ältesten Aufzeichnungen über die Kirche stammen aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, als sie gegründet wurde. Aus dieser Zeit sind die Kreuzgewölbe des Presbyteriums, die Spitzbogenfenster mit den Resten der Bögen und ein Teil des Mauerwerks des Kirchenschiffs erhalten geblieben. Der quadratische Turm ist wahrscheinlich das Ergebnis eines spätgotischen Anbaus. Im Jahr 1734 wurde er erhöht und mit einem zwiebelförmigen Erker mit vergoldetem Kreuz versehen. Der Hauptaltar trägt ein Gemälde des Heiligen Nikolaus von I. Raab. In den Jahren 1763-1768 wurde die Kirche um Seitenkapellen erweitert, das Kirchenschiff vergrößert und die Kirche mit neuem Mobiliar ausgestattet.  Der Bau und die Ausstattung wurden von der Familie Stadion finanziert, deren Wappen sich noch heute an der Kirchenfassade befindet. Sie kauften auch eine Orgel für die Kirche aus der Werkstatt der bedeutenden Tachower Orgelbauerfamilie Gartner. Das sehr wertvolle Instrument aus dem Jahr 1763 (vielleicht das früheste Werk dieser Orgelschule) ist in seiner ursprünglichen Form erhalten geblieben, einschließlich der Gartner-Hemmung, Index Echo 8. Dies erhöht die Bedeutung und den Wert dieses Instruments insgesamt.

Unterhalb der Kirche in der Kastanienallee steht die Kapelle Unserer Lieben Frau von den Schmerzen, in der bis vor kurzem eine hölzerne Pieta aus dem Ende des 14. In der gleichen Straße befindet sich eine weitere Kapelle aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts mit einer überlebensgroßen Holzstatue des Heiligen Johannes von Nepomuk. Die Statue stammt aus der Kapelle, die bis 1873 am unteren Brunnen auf dem Platz stand.

Gottesdienste und Informationen: www.farnostkdyne.cz

 

Kostel svatého Mikuláše

Koordinaten: 49.3945706N, 13.0457239E

Jüdische Synagoge in Kdyně

Die Synagoge wurde am 21. Januar 1863 eingeweiht. Sie wurde auf Kosten der jüdischen Gemeinde von Kdyně im neoromanischen Stil erbaut. Sie wurde bis 1936 für das jüdische religiöse Leben genutzt. Während des Zweiten Weltkriegs diente es als Lager für die deutsche Armee. In der sozialistischen Zeit wurde sie zu einer hussitischen Kirche und seit den 1990er Jahren ist sie im Besitz der Stadt Kdyně. Die Exposition stellt die Geschichte der jüdischen Bevölkerung von Kdyně dar. Der Hauptsaal mit dem Altarraum, die Frauenempore und die ursprünglichen Kirchenbänke sind erhalten geblieben. Eine große Attraktion ist die restaurierte Mikwe. Heute wird sie für kulturelle Zwecke genutzt. Führungen und Eintrittsgelder können beim TIC Kdyně vereinbart werden.

Synagoga ve Kdyni

Koordinaten: 49.3904128N, 13.0369758E

Eintritt ins Museum, Synagoge: Erwachsene 40 CZK, Kinder 20 CZK
Eintrittspreis Ausstellung: Erwachsene 20 CZK, Kinder 10 CZK

Riesenberg Burg

Riesenberg wurde in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts auf Wunsch von Přemysl Otakar II. gegründet. Sie diente als Grenzfestung zur Verteidigung der Handelsstraße, die über den Všerub-Pass nach Bayern führte. Der Dreißigjährige Krieg wurde der Burg zum Verhängnis, als sie erobert und später durch ein Dekret Ferdinands III. zerstört wurde. In der Zeit der Romantik wurde Rýzmeberk ein beliebtes Ziel des Grafen Stadion von Kout na Šumavě. Aus diesem Grund wurden hier in den Jahren 1846-1848 ein prismatischer Aussichtsturm (heute ein Aussichtsturm), ein hölzernes Ausflugsrestaurant und ein Tanzboden errichtet. In den 1930er Jahren wurde unter der Burg ein Naturtheater errichtet. Die Burg ist im Besitz der KČT Kdyně. In den Sommermonaten ist die Burgschänke für Besucher geöffnet, in der man auch Eintritt für den Turm kaufen kann.

Rýzmberk

Aussichtsturm Riesenberg

Der Steinturm mit Aussichtsterrasse war ursprünglich nicht Teil der mittelalterlichen Burg. Er wurde erst 1848 erbaut, als der Gutsbesitzer Jan Filip Stadion die Ruine im Geiste der modischen Romantik instand setzte. Die Höhe des sechsstöckigen Aussichtsturms beträgt 13 m mit 65 Holzstufen, an deren Ende sich eine steile Leiter mit 16 Sprossen befindet.

Rýzmberk

Koordinaten: 49.4070436N,13.0307533E

Mehr Informationen:
Mehr: www.kct-kdyne.cz | Tel.: +420 607 276 047, FB Hrad Rýzmberk a hradní hospůdka
 

Öffnungszeiten:
Mai, Juni, September | Wochenenden 11-17 Uhr,
Juli-August | wir haben jeden Tag geöffnet, So und Mo 11-16 Uhr und Di, Mi, Do, Fr, Sa 11-17 Uhr,
Oktober | Wochenenden je nach Wetterlage, aktuelle Veranstaltungen auf FB
Schulausflüge, Bustouren, größere Gruppen können außerhalb der Öffnungszeiten gebucht werden, wir bieten eine große Auswahl an Souvenirs, Erfrischungen und natürlich den Zugang zum Turm.
Rýzmberská pub, Tel.: +420 606 935 568 (für Gruppen von mehr als 15 Personen wird eine Reservierung empfohlen)

 

Aussichtsturm Koráb

Der Aussichtsturm Koráb ist mit seiner Höhe von 773 m einer der höchsten Gipfel des Chudenice-Gebirges. Er bildet nicht nur eine malerische Kulisse für Kdyně selbst, sondern sein massiver Bergrücken, der durch den Bau eines modernen Aussichtsturms belebt wurde, ist ein weithin sichtbarer Punkt in der Umgebung. Bereits 1902 zogen die Touristen von Kdyni den Bau eines Aussichtsturms auf dem nahe gelegenen Korab in Erwägung, aber selbst der Erwerb des Grundstücks war nicht so einfach. Es liegt an der Grenze zwischen dem Chudenický und dem Koutský Hof. Der hölzerne Aussichtsturm von Korab mit einer Hütte wurde am 7.8.1938 zum ersten Mal eingeweiht. Später wurde eine große Halle angebaut und in der Nähe eine Skisprungschanze errichtet. Die Skifahrer hatten jedoch nicht lange Freude daran. Bereits 1942 wurde der gesamte Korab von den deutschen Behörden beschlagnahmt. Erst 1992 erhielt der Koráb seine heutige Silhouette. In der Hütte unterhalb des Aussichtsturms finden Touristen Erfrischungen und Unterkunft, und sie können auch Eintritt für den Turm kaufen. Ein gelber Wanderweg führt von Kdyně zum Koráb, dessen Höhe bei der Rekonstruktion 1992 von ursprünglich 21 auf 30 Meter erhöht wurde.

Koordinaten: 49.3953656N,13.075396E

Koráb

WARNUNG: ... Derzeit geschlossen.(30.7.2024)

 

Blumenbögen auf dem Marktplatz in Kdyně

Die Blumenbögen, die Eingangstore zum Marktplatz in Kdyně, wurden anlässlich des 75. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkriegs an den Kriegsdenkmälern auf dem Platz aufgestellt. Die schmiedeeisernen Bögen sind als Symbol des Lebens gedacht und stehen auch für die Tore zum Neubeginn, die sich nach dem Ende der beiden Kriege weit öffneten. Die Bögen sind 3 m hoch und 3,5 m breit. Sie sind mit insgesamt 52 Blumen bepflanzt, darunter 14 Rosen und 20 Lilien. Die Bögen wurden zum Zeitpunkt des Ausbruchs der weltweiten Pandemie SARS-CoV-2 (Februar-April 2020) geschmiedet, so dass ihre Entstehung ungeplant und ganz spontan mit einer weiteren globalen Krise der modernen Geschichte verbunden ist. 

Die Blumenbögen wurden in der Kunstschmiede Brož in Kvíčovice angefertigt, wo das Schmiedehandwerk seit 1871 Tradition hat. Eine Besichtigung ist nach Vereinbarung möglich.

PomníkyPomníky obloukyKoordinaten: 49.3906319N, 13.0387867E

 

Nový Herštejn

Nový Herštejn

Nový Herštejn ist eine der größten Burgruinen in Westböhmen. Die Burg wurde an der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert von Bušek von Velhartice gegründet. In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts hatten die Besitzer Streitigkeiten mit Fürst Albrecht, dessen Truppen die Burg eroberten und niederbrannten. Man kann sagen, dass keiner der späteren Besitzer die Burg in nennenswertem Umfang instand setzte und sie verfiel. Am Fuße des Hügels befindet sich das Naturschutzgebiet Nový Herštýn. Es ist seit 1933 ausgewiesen und eines der ältesten Schutzgebiete in Westböhmen. In den Schuttwäldern gedeihen der leuchtende Aronstab, mehrjährige Ringelblumen und blühende Buchengewächse. Außerdem findet man hier die Goldköpfige Lilie, die Knoblauchpflanze, das Gefleckte Taubenkraut und den Pariser Charme.

Koordinaten: 49.4125036N, 13.0633019E
 

Příkopy

Příkopy, oder auch Alte Riesenberg, wurde von Děpolt von Riesenberg als defensive Grenzburg gegründet, aber archäologische Sondierungen haben gezeigt, dass dieser Ort schon viel früher, in der Bronzezeit, bewohnt war. Die Burg wurde jedoch im Jahr 1270 wegen ihrer strategisch ungünstigen Lage aufgegeben und es wurde eine neue Burg gebaut, nämlich Riesenberg.

PříkopyKoordinaten: 49.4139006N, 13.0514750E

Kalender

Mo Di Mi Do Fr Sa So
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 1 2

Aktuelles Wetter

heute, Montag 17. 2. 2025
Klarer Himmel 0 °C -6 °C
Klarer Himmel, schwacher nordöstlich Wind
WindNO, 3.37m/s
Druck1025hPa
Feuchtigkeit42%

Festtag

Dnes je 17.2.2025

Svátek má Alexis, Benignus

Zítra má svátek Constanze, Simon, Simone

Mobile Applikation

Aktuální informace od nás
Přímo ve vašem telefonu
Více o aplikaci
Stáhněte si naši mobilní aplikaci na